International Law · Spain

Abogados internacionales en España

RRYP Global es una boutique jurídica española especializada en Derecho internacional privado, litigios y asuntos transfronterizos. Representamos a clientes privados, familias, empresarios, compañías y firmas extranjeras cuando su patrimonio, su relación familiar, su actividad empresarial o un procedimiento conecta España con una o varias jurisdicciones.

Spanish international legal practice

Private International Law

International Family & Private Wealth

Cross-Border Litigation

International Business & Contracts

International Criminal Matters

La cuestión no es únicamente dónde vive el cliente, sino dónde se encuentran las personas, los bienes, las sociedades, los procedimientos y los efectos jurídicos que deben protegerse.

Spain · Private International Law · Private Wealth · Family · Litigation · Business · Criminal Cooperation
Derecho internacional privado

¿Cuándo necesita un abogado internacional en España?

Un asunto requiere análisis internacional cuando la posición que debe protegerse en España depende también de personas, patrimonio, documentación, resoluciones, contratos o procedimientos situados en otros países.

01

Vive fuera de España y tiene bienes, derechos o intereses aquí

Puede tratarse de inmuebles, sociedades, participaciones empresariales, cuentas, derechos hereditarios o cualquier posición jurídica que deba protegerse, reclamarse o ejecutarse en España.

02

Su familia está vinculada con distintos países

Residencia de los cónyuges, nacionalidad, menores, patrimonio matrimonial, procedimientos paralelos o decisiones extranjeras pueden modificar completamente la estrategia de un divorcio o conflicto familiar.

03

Una herencia afecta a España y a otra jurisdicción

Bienes distribuidos entre países, testamentos extranjeros, herederos no residentes, distintas leyes sucesorias o controversias sobre patrimonio español pueden requerir una estrategia coordinada.

04

Necesita litigar o ejecutar una decisión en España

Una sentencia, medida cautelar, resolución familiar, decisión patrimonial o reclamación extranjera puede necesitar reconocimiento, ejecución o actuaciones procesales ante tribunales españoles.

05

Su empresa opera o mantiene un conflicto entre varios Estados

Contratos internacionales, socios extranjeros, sociedades vinculadas, distribución, tecnología, prestación de servicios o litigios comerciales pueden producir efectos jurídicos en España y fuera de ella.

06

Un procedimiento penal conecta España con autoridades extranjeras

Investigados, víctimas, sociedades, pruebas, activos o decisiones judiciales situados en diferentes países pueden activar mecanismos de cooperación judicial internacional.

International Family Law

Familia internacional

Intervenimos cuando la vida familiar, la residencia, los hijos, el patrimonio o las decisiones judiciales están distribuidos entre España y otros países.

01

Divorcio internacional

Competencia judicial internacional, ley aplicable, patrimonio matrimonial, procedimientos paralelos y reconocimiento de decisiones cuando el matrimonio está vinculado con dos o más Estados.

02

Custodia y responsabilidad parental internacional

Custodia, residencia de menores, traslados internacionales, modificación de medidas y conflictos parentales cuando progenitores o menores mantienen vínculos con distintos países.

03

Sustracción internacional de menores

Procedimientos urgentes de restitución o defensa frente a solicitudes de retorno cuando un menor ha sido trasladado o retenido entre diferentes Estados.

04

Alimentos, medidas y resoluciones extranjeras

Reconocimiento, modificación o ejecución de obligaciones familiares y decisiones extranjeras cuando deben producir efectos en España.

Private Wealth · International Estates

Patrimonio y sucesiones internacionales

Un conflicto patrimonial internacional puede exigir analizar simultáneamente titularidad, ley aplicable, jurisdicción, documentación extranjera y posibilidad de ejecución sobre activos situados en España.

02

Testamentos y controversias sucesorias

Impugnación de testamentos, discusión sobre ley sucesoria, derechos hereditarios, validez y efectos en España de disposiciones otorgadas en otros países.

03

Patrimonio internacional

Bienes inmuebles, participaciones, sociedades, inversiones, derechos económicos y otros activos situados en diferentes jurisdicciones.

04

Ejecución y protección de activos en España

Actuaciones destinadas a hacer valer derechos reconocidos fuera de España o proteger patrimonio español afectado por procedimientos o decisiones internacionales.

Cross-Border Litigation

Litigios internacionales y ejecución en España

La litigación internacional exige decidir no solo qué pretensión existe, sino dónde debe ejercitarse, qué ley la regula y cómo podrá hacerse efectiva la resolución sobre personas o bienes.

01

Competencia judicial internacional

Determinación de los tribunales competentes cuando partes, obligaciones, bienes o hechos se encuentran distribuidos entre distintos Estados.

02

Reconocimiento y ejecución de resoluciones extranjeras

Análisis del instrumento aplicable y actuaciones necesarias para que una decisión dictada fuera de España produzca efectos sobre personas o patrimonio situados aquí.

03

Procedimientos concurrentes

Coordinación de actuaciones cuando existen procedimientos abiertos o potencialmente iniciables en más de un país.

04

Prueba y documentación extranjera

Resoluciones, documentos, traducciones, legalizaciones, apostillas y prueba de Derecho extranjero cuando resulta necesaria para el proceso español.

International Criminal Matters

Penal económico y cooperación judicial internacional

Representamos asuntos en los que hechos, investigados, víctimas, sociedades, activos, pruebas o decisiones judiciales mantienen conexiones con más de una jurisdicción.

01

Fraude y delitos económicos internacionales

Estafas, operaciones económicas y procedimientos patrimoniales cuando transferencias, sociedades, activos o personas afectadas se encuentran en distintos países.

02

Orden Europea de Detención y Entrega

Defensa en procedimientos de OEDE y análisis de las garantías, causas de oposición y efectos de una solicitud de entrega.

03

Extradición

Procedimientos internacionales de entrega cuando una persona es reclamada por autoridades extranjeras.

04

Medidas sobre activos y cooperación judicial

Actuaciones relacionadas con patrimonio, sociedades, cuentas, inmuebles, prueba o decisiones judiciales que requieren coordinación entre autoridades.

International Business

Empresa, contratos y conflictos comerciales internacionales

Asistimos a compañías, socios, empresarios y clientes extranjeros cuando una relación empresarial vinculada con España produce efectos en diferentes jurisdicciones.

01

Contratos internacionales

Negociación, estructura, ley aplicable, jurisdicción, responsabilidad, garantías y resolución de contratos internacionales.

Contratos internacionales
02

Distribución, agencia y comercio internacional

Relaciones comerciales, distribución transfronteriza, licencias y conflictos derivados de operaciones internacionales.

03

Tecnología y servicios internacionales

Contratos tecnológicos, software, SaaS, licencias, servicios digitales y operaciones con componentes jurídicos internacionales.

Empresa internacional
04

Conflictos empresariales y entre socios

Incumplimientos, controversias societarias, competencia desleal y litigios empresariales cuando intervienen distintas jurisdicciones.

Executives · International business

Directivos y relaciones profesionales internacionales

Determinadas relaciones con ejecutivos, fundadores o profesionales altamente cualificados requieren analizar simultáneamente contrato, incentivos, confidencialidad, movilidad internacional y estructura empresarial.

Alta dirección Contratación, responsabilidades, salida y conflictos de directivos.
Incentivos Bonus, stock options, phantom shares, earn-outs y otros mecanismos económicos.
No competencia Pactos de no competencia, confidencialidad y restricciones postcontractuales.
Movilidad internacional Relaciones profesionales vinculadas con grupos multinacionales o actividad desarrollada en distintos países.
Current proceedings · Spain

Procedimientos judiciales actualmente dirigidos en distintos puntos de España

RRYP Global mantiene actualmente procedimientos judiciales ante órganos situados en diferentes ciudades españolas. La práctica nacional permite dirigir asuntos internacionales sin que la sede física del cliente limite territorialmente la actuación de la firma.

Madrid
Córdoba
Málaga
Granada
Santander
Alicante
Almería
Cádiz
Sevilla
Guipúzcoa
Barcelona
Las Palmas

Entre otros procedimientos actualmente dirigidos por la firma. La localización del tribunal es solo una de las variables: algunos asuntos presentan además conexiones con personas, patrimonio, empresas, documentación o actuaciones situadas fuera de España.

International coordination

Asuntos coordinados entre España y otras jurisdicciones

La dimensión internacional de la práctica no deriva únicamente de la nacionalidad del cliente. En muchos asuntos es necesario integrar en la estrategia española documentos, resoluciones, personas, patrimonio o procedimientos vinculados con otros Estados.

Recent cross-border coordination

Mauritania · Estados Unidos · Portugal · Indonesia

Entre los asuntos coordinados recientemente por RRYP Global se encuentran procedimientos y controversias relacionados con Mauritania, Estados Unidos, Portugal e Indonesia.

Experiencia internacional acumulada

La firma ha trabajado además en asuntos vinculados con Vanuatu, Argentina, Cuba, Panamá, Suecia, Suiza, Reino Unido, Francia, Italia, Bélgica y Alemania, entre otros países.

Haber intervenido en un asunto vinculado con una jurisdicción extranjera no significa ejercer Derecho extranjero ni sustituir al abogado local cuando este resulta necesario. Significa dirigir la posición jurídica española teniendo en cuenta las personas, documentos, decisiones, patrimonio o procedimientos extranjeros relevantes para la estrategia del cliente.
Comparative Law

Cuando el asunto conecta sistemas jurídicos diferentes

La coordinación internacional requiere comprender que instituciones aparentemente equivalentes pueden tener naturaleza y efectos distintos según el sistema jurídico de origen.

01

Common law

Asuntos vinculados con Estados Unidos, Reino Unido y otras jurisdicciones donde las instituciones patrimoniales, familiares o procesales pueden diferir sustancialmente de las españolas.

02

Civil law

Coordinación con jurisdicciones de Europa continental y otros sistemas de tradición jurídica civil, con diferencias específicas en familia, contratos, sucesiones y procedimiento.

03

Otros sistemas y tradiciones jurídicas

Asuntos en los que instituciones familiares, sucesorias o patrimoniales proceden de ordenamientos con categorías distintas, incluidos determinados sistemas de tradición jurídica islámica.

Selected matters

Asuntos internacionales representativos de la práctica de RRYP Global

Los asuntos permiten acreditar mejor la experiencia de la firma que cualquier declaración genérica de especialización. Esta selección muestra distintas áreas de la práctica internacional.

Private wealth · Matrimonial property

Liquidación internacional de gananciales por importe superior a 4.000.000 €

Ver asunto
Economic crime · International

Querella por estafa millonaria con dimensión internacional en dos países

Ver asunto
Family · Spain / United States

Participación jurídica en la negociación de un divorcio tramitado en Estados Unidos

Ver asunto
European judicial cooperation

Nulidad de una resolución de entrega dictada en un procedimiento europeo

Ver asunto
Private wealth · France / Spain

Liquidación de patrimonio matrimonial con bienes en Francia y España

Ver asunto
International business

Contrato internacional de licencia para distribución en Latinoamérica

Ver asunto
International legal strategy

Cómo construimos una estrategia jurídica entre jurisdicciones

En un asunto internacional, competencia, ley aplicable, prueba, patrimonio y eficacia de la resolución deben analizarse conjuntamente desde el inicio.

01

Conexiones internacionales

Identificación de residencia, nacionalidad, patrimonio, sociedades, contratos, menores, documentos y procedimientos relevantes.

02

Competencia judicial

Determinación de los tribunales que pueden conocer del asunto y análisis de procedimientos concurrentes.

03

Ley aplicable

Identificación del ordenamiento que regula cada cuestión jurídica relevante.

04

Posición en España

Determinación de los derechos, acciones y medidas disponibles ante autoridades españolas.

05

Prueba internacional

Documentos extranjeros, resoluciones, traducciones, apostillas y prueba de Derecho extranjero cuando proceda.

06

Litigación y ejecución

Diseño del procedimiento español y análisis de la eficacia futura de medidas y resoluciones.

RRYP Legal Intelligence

Análisis jurídico para asuntos internacionales complejos

RRYP Legal Intelligence reúne el trabajo de análisis de la firma sobre problemas relevantes de Derecho internacional privado, Derecho comparado, litigación transfronteriza y evolución jurisprudencial.

Private International Law Competencia judicial, ley aplicable y eficacia internacional de decisiones.
Comparative Law Análisis de instituciones y soluciones jurídicas procedentes de distintos sistemas.
Cross-border litigation Problemas procesales, reconocimiento, ejecución, coordinación y prueba internacional.
International referrals

Spanish counsel for foreign law firms, family offices and international clients

RRYP Global puede asumir la dimensión española de un mandato internacional o trabajar coordinadamente con abogados, family offices, asesores y profesionales extranjeros cuando el cliente necesita representación, litigación o actuaciones jurídicas en España.

Spanish legal counsel for international law firms, private clients, family offices and companies requiring litigation, asset-related action, family representation, inheritance advice or cross-border coordination in Spain.
Mar Gámez, socia directora de RRYP Global, saliendo de un juzgado
Dirección jurídica

Especialización internacional aplicada a litigación real en España

La práctica jurídica de RRYP Global está dirigida por Mar Gámez y combina experiencia en procedimientos judiciales españoles con formación y docencia en Derecho internacional privado y Derecho comparado.

La dimensión internacional del asunto se integra dentro de la estrategia procesal: no se trata únicamente de identificar una norma de conflicto, sino de determinar cómo debe protegerse la posición del cliente ante tribunales españoles y cómo producirán efectos las decisiones obtenidas.

Dirección jurídica Mar Gámez · Socia directora de RRYP Global.
Colegiación Letrada nº 137007 del Ilustre Colegio de la Abogacía de Madrid.
Docencia Profesora de Derecho Internacional Privado y Derecho Comparado en la Universidad Loyola.
Práctica Dirección e intervención en decenas de asuntos con elementos internacionales.
Cross-border coordination

Una estructura jurídica para asuntos que no pueden dirigirse desde una sola perspectiva

Los asuntos internacionales pueden requerir la coordinación de clientes, abogados españoles, foreign counsel, asesores, peritos y otros profesionales situados en diferentes ciudades o jurisdicciones.

RRYP Global integra esa coordinación dentro de la dirección jurídica del asunto, manteniendo una posición clara sobre la estrategia que debe seguirse en España.

Mar Gámez y Antonio Muñoz Triviño de RRYP Global
Spain

Oficinas y práctica territorial de RRYP Global

La firma cuenta con oficinas en Madrid, Málaga y Córdoba y presta servicios en todo el territorio español. Las páginas locales desarrollan intenciones de búsqueda diferentes sin sustituir esta práctica nacional.

Madrid P.º de la Castellana, 40, 8.ª Abogados internacionales en Madrid
Málaga C/ Martínez Campos, 16, 3D Abogados internacionales en Málaga
Córdoba Avda. Sta. M.ª de Trassierra, 98 Abogados internacionales en Córdoba
Marbella · Costa del Sol Práctica para private clients internacionales Abogados internacionales en Marbella
Preguntas frecuentes

Abogados internacionales en España

Cuestiones habituales cuando una persona, una familia, una empresa o un procedimiento mantienen conexiones relevantes con España y otros países.

Un abogado especializado en asuntos internacionales analiza cómo debe resolverse en España una situación conectada con más de un país: qué tribunales son competentes, qué ley resulta aplicable, qué efectos producen las decisiones extranjeras y qué actuaciones deben desarrollarse ante autoridades españolas.
Sí. Una parte importante de los asuntos internacionales puede dirigirse con clientes que residen fuera de España. La necesidad de presencia física dependerá del tipo de procedimiento y de las actuaciones concretas.
Sí. RRYP Global presta servicios en todo el territorio español. Actualmente dirige procedimientos ante órganos situados en Madrid, Córdoba, Málaga, Granada, Santander, Alicante, Almería, Cádiz, Sevilla, Guipúzcoa, Barcelona y Las Palmas, entre otros.
Sí. RRYP Global puede asumir la dimensión española del mandato y coordinar su actuación con abogados y asesores que intervengan en otras jurisdicciones.
En muchos casos sí. El procedimiento depende del Estado de origen, de la materia y del instrumento europeo, internacional o interno aplicable.
Sí. La práctica de la firma comprende, entre otras materias, familia internacional, divorcios transfronterizos, custodia, sucesiones, testamentos, patrimonio internacional y litigios relacionados con activos situados en diferentes jurisdicciones.
La firma interviene en asuntos penales internacionales, incluidos procedimientos de Orden Europea de Detención y Entrega, extradición y cooperación judicial, cuando existe una conexión relevante con España.
Entre los asuntos coordinados recientemente se encuentran procedimientos relacionados con Mauritania, Estados Unidos, Portugal e Indonesia. La firma ha trabajado además en asuntos vinculados con Vanuatu, Argentina, Cuba, Panamá, Suecia, Suiza, Reino Unido, Francia, Italia, Bélgica y Alemania, entre otros países.
Los honorarios de la primera reunión jurídica son de 350 €. La reunión permite realizar una primera delimitación del asunto y valorar su posible encaje en la práctica de RRYP Global.
RRYP Global · Spain

Representación jurídica en España para asuntos internacionales

Si su familia, patrimonio, empresa o procedimiento mantienen conexiones relevantes con España y con otro país, puede trasladarnos inicialmente la situación para valorar su encaje en la práctica de la firma.

Madrid · Málaga · Córdoba · actuación en toda España

+34 957 858 952  ·  [email protected]