Saltar al contenido

Abogados en España para la liquidación internacional de bienes gananciales

Reparto de bienes tras divorcio internacional

Cuando una pareja se divorcia y posee bienes en distintos países, el reparto de patrimonio tras separación internacional se convierte en un proceso complejo. En RRYP Global, facilitamos cada paso para que puedas dividir la casa, cuentas bancarias, vehículos, negocios o inversiones internacionales, de manera justa, legal y eficiente.

El reparto de bienes tras un divorcio internacional implica numerosos desafíos: desde valorar inmuebles y cuentas en diferentes países hasta coordinar trámites notariales o judiciales con efectos transfronterizos. En RRYP Global solucionamos este proceso con una visión global y ejecución local. Realizamos un inventario exhaustivo de tu patrimonio, la selección del procedimiento adecuado (notarial o judicial), y un reparto equitativo con compensaciones ajustadas al valor real de los activos. Además, gestionamos poderes, traducciones y documentos necesarios en cada país, asegurando el reconocimiento y ejecución efectiva (exequátur) de los acuerdos. Así eliminamos la incertidumbre y protegemos tus intereses en España y en el extranjero.

Mazo de la justicia

Coordinación internacional con peritos y despachos locales

En cada caso, formamos alianzas específicas con peritos, tasadores y abogados locales donde sea necesario. No dependemos de redes fijas: nos adaptamos a tus necesidades y al contexto de tus bienes en distintos países.

Procedimientos adaptados: notarial o judicial según necesidad

Buscamos la vía más efectiva: liquidación notarial o vía judicial contenciosa (LEC art. 806‑811) si hay desacuerdos o patrimonio complejo. Así garantizamos un reparto claro y con respaldo legal en cada ubicación.

Seguridad y balanza de la justicia

Tramitación completa y reconocimiento internacional

Nos encargamos de todo el proceso: inventario de bienes, valoración técnica, redacción y traducción de documentos, poderes consulares, inscripción registral y exequátur de resoluciones extranjeras, con un reparto con plena validez legal.

Apariciones en los medios de nuestro despacho de abogados

Hemos sido objeto de entrevistas en diversos medios en relación con nuestra especialidad, y somos una presencia habitual en la prensa nacional e internacional. Además, impartimos conferencias regularmente en el campo del Derecho internacional.

Aquí puedes ver más.

Nuestros abogados de liquidación de gananciales te ayudan a repartir correctamente los bienes comunes tras el divorcio, separación o disolución de la sociedad conyugal

Cómo gestiona RRYP Global la liquidación internacional de bienes gananciales tras un divorcio internacional

En RRYP Global, gestionamos la liquidación internacional de bienes gananciales tras un divorcio con un enfoque profesional y adaptado a cada caso. Elaboramos un inventario exhaustivo de activos y deudas —viviendas, cuentas, vehículos, inversiones y empresas— tanto en España como en el extranjero, diferenciando entre bienes gananciales y privativos. Para valorar estos bienes, coordinamos peritos expertos según las normativas y realidades de cada país. Determinamos la ley aplicable al régimen económico matrimonial, conforme al Reglamento UE 2016/1103 (Roma III) cuando se ha elegido o se aplica por defecto, o, en su caso, al Código Civil español (art. 9.2), asegurando que el reparto se rija por el sistema legal correspondiente. En cuanto a la competencia judicial, actuamos ante el Juzgado de Primera Instancia que tramita la disolución matrimonial —o ante notario en casos de acuerdo— según los artículos 806–811 y 807 de la LEC. Finalmente, formalizamos el reparto mediante escritura pública o resolución judicial, gestionamos traducciones, poderes consulares, inscripciones registrales y, cuando procede, tramitamos el exequátur para otorgar validez legal en España a adjudicaciones con alcance internacional.

Plan estratégico personalizado

Diseñamos un recorrido legal adaptado al procedimiento (mutuo acuerdo o contencioso), incluyendo convenios sobre custodia, pensiones y patrimonio.

Tramitación judicial eficiente

Nos ocupamos de redactar la demanda, reunir la documentación necesaria, coordinar peritos e intérpretes, y representarte en vistas presenciales o telemáticas.

Como abogados de procedimiento de liquidación de gananciales ofrecemos una serie de servicios y asesoramiento legal específico para ayudar a nuestros clientes a resolver los asuntos relacionados con la división de bienes y deudas en el contexto de un divorcio o separación (liquidación de gananciales por divorcio).

Algunas de las tareas que realizamos son:

  1. Análisis de la situación: Uno de nuestros abogados revisa detalladamente la situación financiera de los cónyuges, incluyendo los activos y pasivos adquiridos durante el matrimonio en régimen de gananciales.

  2. Asesoramiento legal: Nuestros abogados proporcionan orientación legal sobre los derechos y obligaciones de cada cónyuge en relación con la liquidación de gananciales, de acuerdo con la legislación española y la jurisprudencia aplicable

  3. Negociación de acuerdos: Ayudamos a las partes a negociar acuerdos equitativos sobre la división de bienes y deudas, teniendo en cuenta factores como la duración del matrimonio, las contribuciones financieras y no financieras de cada cónyuge, y las necesidades individuales de cada parte.

  4. Redacción de documentos legales: Preparamos los documentos legales necesarios para formalizar el acuerdo de liquidación de gananciales, como un convenio regulador en el caso de un divorcio de mutuo acuerdo o una propuesta de liquidación de bienes gananciales en vía judicial contenciosa.

  5. Representación legal: En caso de que no se pueda llegar a un acuerdo amistoso, nuestros abogados  representan a nuestro cliente en procedimientos judiciales relacionados con la liquidación de gananciales, asegurando que se protejan sus derechos e intereses durante el proceso.

  6. Resolución de disputas: Ayudamos a resolver disputas y conflictos que puedan surgir durante el proceso de liquidación de gananciales, ya sea a través de la mediación, la negociación de acuerdos o la representación en litigios judiciales.

En resumen, como abogado experto en liquidación de gananciales brindamos un apoyo integral a nuestros clientes en todos los aspectos relacionados con la división de bienes y deudas en el contexto de un divorcio o separación, con el objetivo de lograr resultados justos y equitativos para todas las partes involucradas

Es importante señalar que, en los casos de divorcio contencioso, el proceso puede ser más largo y complejo debido a la resolución de disputas entre las partes. Por ello, resulta crucial contar con el apoyo de un abogado de familia que guíe a los clientes durante todo el procedimiento.

Cómo se liquida la sociedad de gananciales tras un divorcio internacional

 En España, la liquidación de la sociedad de gananciales es un procedimiento legal que se realiza cuando se disuelve el matrimonio, ya sea por divorcio, separación legal o fallecimiento de uno de los cónyuges. Durante este proceso, se procede a la división y distribución de los bienes y deudas adquiridos durante el matrimonio en régimen de gananciales entre ambos cónyuges.

Abogados de liquidación de gananciales ante notario

Para liquidar la sociedad de gananciales ante notario, es necesario disolver previamente el régimen matrimonial por medio de capitulaciones matrimoniales o resolución judicial. Los cónyuges pueden acordar el reparto de bienes y deudas en una escritura pública, detallando activos, pasivos y créditos.

Incorporación en el convenio regulador ante notario

El convenio regulador, de mutuo acuerdo, puede incluir la liquidación del régimen económico matrimonial según el Código Civil. De esta forma, se puede realizar la liquidación de gananciales de forma rápida, pero si el notario detecta un acuerdo perjudicial, debe interrumpir el proceso y remitirlo al juez.

Abogados de liquidación de gananciales judicialmente

Cuando las partes no llegan a acuerdo, deben acudir a los tribunales para que el juez decida cómo se dividirá su patrimonio. En este caso, el proceso judicial de liquidación de gananciales consta de dos etapas:
1. Inventario, que implica la formalización ante el juzgado de una lista completa de los bienes y deudas pertenecientes a la sociedad conyugal.
2. Liquidación, donde se distribuyen equitativamente entre ambos cónyuges los activos y pasivos detallados en el inventario.

Preguntas frecuentes sobre la liquidación internacional de gananciales

Antes de iniciar la liquidación internacional de la sociedad de gananciales, es fundamental comprender los aspectos clave que más preocupan a quienes enfrentan un divorcio entre países. En RRYP Global explicamos cómo identificar y valorar bienes en varios países —incluyendo viviendas, cuentas bancarias, vehículos, empresas e inversiones—, cómo distinguir entre assets gananciales y privativos, y el procedimiento necesario para realizar un reparto de patrimonio tras divorcio internacional; ya sea mediante un acuerdo notarial o vía judicial siguiendo los artículos 806‑811 de la LEC, incluyendo la figura del contador‑partidor. También abordamos cómo obtener el exequátur para ejecutar sentencias extranjeras en España y qué hacer si uno de los cónyuges oculta bienes o traslada activos al extranjero, evitando así demoras o litigios inesperados.

Se elabora un inventario completo de activos y deudas en cada país y se aplica la ley correspondiente. A veces es necesario realizar liquidaciones locales con apoyo de alianzas ad hoc en cada jurisdicción.

Son bienes adquiridos durante el matrimonio: viviendas, cuentas, vehículos, empresas e inversiones. Quedan excluidos bienes privativos como herencias, donaciones o bienes adquiridos antes del matrimonio.

La disolución sucede automáticamente al divorciarse (ipso iure). La liquidación es el reparto efectivo: inventario, pago de deudas y adjudicación de bienes.

Sí, siempre que la sentencia de divorcio extranjera haya sido reconocida en España (exequátur). Después puede liquidarse la sociedad de gananciales ante notario o juzgado.

Será preciso el acta/sentencia de divorcio, inventario patrimonial, escrituras, cuentas y cualquier documento de bienes. Si provienen del extranjero, deberán estar apostillados y traducidos.

Sí. Si ambos cónyuges alcanzan un acuerdo, pueden formalizar el reparto mediante escritura pública, sin necesidad de juicio.

Entonces se inicia el procedimiento judicial bajo los artículos 806–811 de la LEC, con designación de contador‑partidor, tasadores y propuesta de reparto que el juez sanciona .

Lo habitual es una división equitativa entre ambas partes, salvo que se demuestre que no es proporcional por circunstancias específicas.

El reparto puede demorarse, solicitarse diligencias preliminares e incluso iniciarse reparto parcial hasta localizar esos bienes.

En un procedimiento amistoso puede completarse en unos meses. En vía judicial, dependiendo de la complejidad del patrimonio y coordinación internacional, puede alargarse de 6 meses a años.

Se lleva a cabo en el contexto de un divorcio o separación. Consiste en dividir y repartir los bienes y las deudas adquiridas durante el matrimonio en régimen de gananciales. Este proceso se realiza con el fin de determinar qué activos y pasivos pertenecen a cada cónyuge una vez disuelto el matrimonio. El proceso de liquidación de gananciales suele implicar los siguientes pasos:

  • Inventario de bienes y deudas: Se realiza un inventario detallado de todos los activos y pasivos adquiridos durante el matrimonio en régimen de gananciales, incluyendo propiedades, cuentas bancarias, inversiones, deudas, etc.
  • Valoración de los activos: Se determina el valor de cada activo incluido en el inventario, lo cual puede requerir tasaciones profesionales en el caso de propiedades o evaluaciones financieras en el caso de inversiones.
  • Distribución de los bienes y deudas: Una vez que se ha determinado el valor de los activos y pasivos, se procede a la división de estos entre los cónyuges de acuerdo con la legislación aplicable y los acuerdos alcanzados entre las partes.
  • Formalización del acuerdo: Una vez que se ha llegado a un acuerdo sobre la división de los bienes y deudas, se formaliza este acuerdo mediante un documento legal, que puede ser parte de un convenio regulador en un divorcio de mutuo acuerdo o un acuerdo alcanzado durante el proceso judicial en un divorcio contencioso.
  • Registro de la división: En algunos casos, es necesario registrar la división de bienes y deudas en el Registro de la Propiedad u otros registros pertinentes para garantizar su validez legal.
 

El proceso de liquidación de gananciales puede ser complejo y requiere la asistencia de abogados especializados en derecho de familia para garantizar que se protejan los derechos e intereses de ambas partes de manera justa y equitativa.

El proceso de liquidación de gananciales consta de dos etapas: 1) Inventario: Se trata de la elaboración de una lista oficial, presentada ante el juzgado, que enumera todos los bienes y deudas pertenecientes a la sociedad conyugal. Y, 2) Liquidación: Esta fase implica la distribución equitativa entre ambas partes de los activos y pasivos detallados en el inventario.

1. Inventario

La solicitud de inventario ante el juzgado es el primer paso en el proceso de liquidación de gananciales. Con la ayuda de tu abogado de familia, puedes presentar la solicitud junto con la propuesta de inventario. Si no estás de acuerdo con la propuesta de tu expareja, puedes presentar una contrapropuesta en una comparecencia posterior. Si se acepta la solicitud de inventario, se programará una comparecencia para llegar a un acuerdo. En caso de desacuerdo, se resolverá en un juicio verbal, donde el juez decidirá sobre los bienes y deudas. Las partes pueden apelar la decisión del juez ante la audiencia provincial.

 

 2. Propuesta de liquidación

Una vez establecido el inventario definitivo y confirmada la sentencia de divorcio, separación o nulidad, se procede a la fase de liquidación, que implica la distribución de los bienes detallados en el inventario. El objetivo es evaluar económicamente los activos y decidir la manera más equitativa de repartirlos entre las partes. Posteriormente, se lleva a cabo la ejecución de la liquidación para hacer efectivo dicho reparto.
 
La etapa de liquidación inicia con la presentación de una solicitud, que puede ser hecha por ambas partes por separado o de manera consensuada. Esta solicitud debe incluir una propuesta detallada de valoración y distribución de los activos. Una vez admitida a trámite, se convocará a una comparecencia donde, al igual que con la solicitud de inventario, si tu expareja ha hecho la solicitud primero, podrás presentar una contrapropuesta en esta instancia.
 
Si ambos están de acuerdo con la propuesta, se procederá a su ejecución. De lo contrario, se designarán peritos y un contador-partidor, quienes determinarán el valor de los bienes y su distribución. Si ambos están en desacuerdo, podrán presentar una objeción y se convocará a otra comparecencia judicial. En caso de persistir el desacuerdo, se resolverá en un juicio verbal, y si aún hay discrepancias, se puede iniciar un procedimiento declarativo ordinario para su resolución definitiva.
 
 
3. Reparto efectivo de los bienes y cambio de titularidad
 
Una vez determinada la liquidación, es necesario cambiar la titularidad de los bienes y deudas siguiendo los trámites correspondientes, como en la Jefatura de Tráfico para vehículos. Es importante recordar que antes de realizar estos cambios en los registros pertinentes, se deben abonar los impuestos correspondientes, como el Impuesto de Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados (ITPAJD) para bienes inmuebles. Con esto, los bienes gananciales quedan liquidados y pasan a ser privativos.
  • Las causas de disolución y liquidación de la sociedad de gananciales se encuentran reguladas en los artículos 1392 y 1393 del Código Civil.
  • El procedimiento para la liquidación del régimen económico matrimonial se establece en el capítulo II, título II, libro IV, artículos 806 a 811 de la Ley de Enjuiciamiento Civil (LEC).
  • Según el artículo 810.1 de la LEC, una vez finalizado el inventario y cuando la resolución que declara disuelto el régimen económico matrimonial es firme, cualquiera de los cónyuges o, en caso de fallecimiento, sus herederos, pueden solicitar la liquidación.
  • Es importante tener en cuenta que el artículo 810 de la LEC fue modificado por la Ley Orgánica 2/2022, de 21 de marzo, de mejora de la protección de las personas huérfanas víctimas de la violencia de género, que entró en vigor el 23/03/2022.

Artículo 1392.La sociedad de gananciales concluirá de pleno derecho:

1.º Cuando se disuelva el matrimonio.

2.º Cuando sea declarado nulo.

3.º Cuando se acuerde la separación legal de los cónyuges.

4.º Cuando los cónyuges convengan un régimen económico distinto en la forma prevenida en este Código.

Artículo 1393.También concluirá por decisión judicial la sociedad de gananciales, a petición de uno de los cónyuges, en alguno de los casos siguientes:

1.° Si respecto del otro cónyuge se hubieren dispuesto judicialmente medidas de apoyo que impliquen facultades de representación plena en la esfera patrimonial, si hubiere sido declarado ausente o en concurso, o condenado por abandono de familia. Para que la autoridad judicial acuerde la disolución bastará que el cónyuge que la pidiere presente la correspondiente resolución judicial.

2.° Venir el otro cónyuge realizando por sí solo actos dispositivos o de gestión patrimonial que entrañen fraude, daño o peligro para los derechos del otro en la sociedad.

3.° Llevar separado de hecho más de un año por acuerdo mutuo o por abandono del hogar.

4.° Incumplir grave y reiteradamente el deber de informar sobre la marcha y rendimientos de sus actividades económicas.

En cuanto a la disolución de la sociedad por el embargo de la parte de uno de los cónyuges por deudas propias, se estará a lo especialmente dispuesto en este Código.

Las consecuencias de la liquidación de gananciales pueden variar según las circunstancias específicas de cada caso, pero generalmente incluyen:

  • División de bienes y deudas: Se produce la distribución de los activos y pasivos adquiridos durante el matrimonio entre ambos cónyuges, de acuerdo con lo establecido en el inventario y las disposiciones legales aplicables.
  • Cambio en la titularidad de los bienes: Los bienes que antes eran considerados como gananciales pasan a ser privativos de cada cónyuge, lo que implica cambios en la titularidad de la propiedad.
  • Liquidación de deudas: Se determina la responsabilidad de cada cónyuge en relación con las deudas adquiridas durante el matrimonio, y se establece cómo se liquidarán y pagarán estas deudas.
  • Desvinculación económica: Una vez completada la liquidación, los cónyuges quedan liberados de cualquier obligación económica compartida y pueden gestionar sus asuntos financieros de manera independiente.
  • Finalización del régimen de gananciales: Con la liquidación de gananciales, se pone fin al régimen económico matrimonial de gananciales y se establecen los nuevos derechos y responsabilidades de cada cónyuge en relación con sus activos y pasivos.

En resumen, la liquidación de gananciales tiene como consecuencia la división y distribución equitativa de los bienes y deudas adquiridos durante el matrimonio, lo que permite a los cónyuges gestionar sus asuntos financieros de manera independiente una vez disuelto el vínculo matrimonial.

Nuestro equipo de abogados

Contamos con un equipo sólido de abogados dedicados al Derecho de familia internacional, Derecho mercantil internacional, Litigio internacional y Ciber-legal; brindando un servicio jurídico completo y excepcional a nuestros clientes. Además, colaboramos con los mejores profesionales de España para garantizar la máxima calidad y rigor jurídico en cada asunto. 

Mar Gámez sentada en una silla de la oficina de RRYP Global en Córdoba

«Nuestra misión es optimizar la justicia para que cualquiera pueda acceder a ella fácilmente y con seguridad. Hacer lo necesario de forma excepcional para defender los intereses de nuestro cliente con honorabilidad, rigor y transparencia. Buscando siempre el éxito en cada asunto». 

Mar Gámez – Socia Abogada de RRYP Global

Abogada mercantilista e internacionalista especializada en Derecho mercantil e internacional, con amplios conocimientos en Derecho civil.
.
Docente del curso de Derecho internacional de Aranzadi. Mentora de la Universidad Nebrija y mentora legal de empresas y startups en Córdoba Biotech.
.
Derecho y Relaciones Internacionales por Loyola. Máster en International Business Law por ISDE. Homologada por EOI, IPEX e ICEX CECO.
.
Fundadora de Relaciónateypunto, empresa reconocida como Top50 Premios Emprendemos. Conferencista y ponente. Analista internacional.
.

Instituciones con las que hemos colaborado

Experiencias de nuestros clientes

Artículos relacionados con este servicio
Abogados expertos en liquidación de gananciales

Otros servicios que te pueden interesar

Custodia de hijos menores

Protegemos los derechos de los padres y el bienestar de los menores, buscando la mejor solución en cuestiones de custodia y régimen de
visitas.

Modificación de
medidas

Asesoramos en la modificación de medidas previamente acordadas en sentencias de divorcio o separación, adaptando las condiciones a las nuevas circunstancias familiares.

Proceso de
Divorcio

Ofrecemos asesoría experta en divorcios, garantizando una separación justa y eficiente, cuidando tanto de los intereses patrimoniales como del bienestar familiar.

Oficinas en Córdoba, Málaga y Madrid

Debido a la formalización de diferentes acuerdos ofrecemos cobertura a nivel nacional e internacional.
Nuestra oficina principal se ubica en Córdoba, pero también contamos con sede en Madrid y Málaga
Además, fruto de diferentes alianzas, nos proyectamos internacionalmente en Colombia, Perú, Panamá, Marruecos e Italia.

Imagen desde arriba de Málaga. Plaza de toros y edificios de alrededor.
Pº Reding 43, 1º, Málaga
Pº Castellana 40, 8ª, Madrid
Puente romano de Córdoba
Avda. Sta. Mª de Trassierra, 98, Córdoba

Contacto

Por favor, para contactar con nosotros, cumplimente el siguiente formulario, llame al teléfono +34 957 858 952 o escribe a info@rrypglobal.com

Mejores abogados Derecho internacional   Abogados expertos en derecho de familia internacional   Bufete jurídico internacional   Despacho de letrados internacionales   Abogados internacionales para demandas en España

LegalGPT de RRYP Global

¿Necesitas orientación legal clara y rápida? Con LegalGPT podrás resolver dudas y conocer los servicios que ofrecemos para apoyarte en distintas áreas jurídicas. ¡Haz clic y pruébalo ahora gratis!