Was ist ein Exequatur?

Un Exequatur Im konsularischen Sinne ist es das Genehmigung des Empfangsstaates so dass die Leiter einer Konsularstelle in der Lage sein, ihre Aufgaben in diesem Gebiet offiziell wahrzunehmen.

In einer anderen sehr gebräuchlichen Verwendung: „Justiz-Exequatur"bezieht sich auf die Verfahren zur Anerkennung und/oder Vollstreckung eines ausländischen Urteils in einem anderen Land als dem, das es diktiert hat.

Was bedeutet Exequatur im konsularischen Bereich?

Im Völkerrecht, konsularisch ist Autorización was gibt er Empfangsstaat zuzugeben Leiter einer Konsularstelle zur Ausübung ihrer Funktionen.

Einfach ausgedrückt: Ohne ein Exequatur ist der Leiter des Konsulats nicht förmlich bevollmächtigt. als solche zu handeln (außer im Falle einer vorläufigen Zulassung oder eines „Interimsmanagers“).

Was genau autorisiert der empfangende Staat?

Ermächtigt diese Person zum Handeln. offiziell als Leiter des Konsulats innerhalb des Hoheitsgebiets und gemäß den geltenden Bestimmungen.

Diese Autorisierung kann dauern verschiedene Wege (zum Beispiel ein Dokument, eine Notiz oder ein Verwaltungsakt).

Die Konvention stellt klar, dass es zählt.welche Form auch immer"der Genehmigung."

Besteht ein Zusammenhang zwischen dem Exequatur und „konsularischen Funktionen“?

Ja. Es steht im Zusammenhang mit der formalen Praxis von konsularische Aufgaben (Verfahren, Schutz und Unterstützung von Staatsangehörigen, vom Empfangsstaat genehmigte konsularische Maßnahmen usw.).

Was ist der Zweck eines Exequaturs?

Es dient für aktivieren y offizielle Anerkennung erteilen zur Ausübung konsularischer Funktionen durch den Leiter des Konsulats in der Empfangsstaat.

In der Praxis hilft es:

• Bestätigen Sie, dass der empfangende Staat akzeptieren an diese Person als Leiter des Konsulats.
• Definiere, ab wann es möglich ist Startfunktionen (Grundregel: nach dem Exequatur, mit Ausnahmen).
• Aktivieren Sie den rechtlichen Rahmen, der es dem Konsulat ermöglicht, normal zu arbeiten (Kommunikation mit den lokalen Behörden, institutionelle Behandlung usw.).

Kleines praktisches Beispiel für Konsularwesen

Ein Staat ernennt eine Person als Generalkonsul in einer Stadt im Ausland.
Bevor er seine Rolle als Leiter des Konsulats vollständig übernahm, Empfangsstaat sollte Gib es zu mittels a Exequatur (oder es darf vorläufig handeln, während das Verfahren läuft).

Wer erteilt das Exequatur und wer beantragt es?

Lo zugeben el Empfangsstaat.

Lo Anfrage el Entsendestaat an das Konsulat (akkreditierender Staat), normalerweise über diplomatische Kanäle oder Kanäle, die der Empfangsstaat akzeptiert.

Wichtige Punkte:

• Der Leiter der Konsularabteilung ist vom Entsendestaat benannt.
• Es zugegeben durch Empfangsstaat.
• Die konkreten Formalitäten (Dokumente, zuständige Behörde, Schritte) Sie sind von Gesetzen und Gebräuchen abhängig. jedes Bundesstaates.

Für wen gilt das Exequatur?

Im Wiener Übereinkommen von 1963Das Exequatur steht in direktem Zusammenhang mit dem Leiter der Konsularstelle.

Typische Beispiele für „Leiter einer Konsularvertretung“:

• Generalkonsul.
• Konsul.
• Vizekonsul.
• Konsularagent.

Lässt sich dies auch auf andere Konsularbeamte anwenden?

Ja, können geschehen.

Das Übereinkommen sieht vor, dass ein Staat die Erteilung eines Exequaturs auch für ein Konsularbeamter, der nicht der Leiter ist, sofern dies durch ihre Gesetze oder Gepflogenheiten erforderlich ist.

Worin unterscheidet es sich vom Agrément?

Es handelt sich um ähnliche Konzepte in der „Logik“ (Akzeptanz durch den empfangenden Staat), aber Sie sind nicht das Gleiche.

• Die Genehmigung: vorherige Genehmigung durch den Empfangsstaat für die Leiter der diplomatischen Mission (zum Beispiel ein Botschafter).
• Exequatur: Genehmigung des Empfangsstaates für die Leiter einer Konsularstelle.

Unterschiede zwischen Exequatur und Agrément

Was ist die rechtliche Grundlage für das konsularische Exequatur?

Der Hauptsitz befindet sich in der Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen (1963).

Wichtigste Artikel:

• Artikel 12: Es definiert das Exequatur als Ermächtigung des Empfangsstaates und legt die allgemeine Regel für die Aufnahme der Funktionen fest.
• Artikel 13: erlaubt das vorläufige Zulassung vom Leiter der Konsularabteilung während der Übergabe des Exequaturs.
• Artikel 23: Es regelt den Begriff der „persona non grata / inakzeptablen Person“ und sieht vor, dass der Empfangsstaat das Exequatur zurückziehen in bestimmten Fällen.
• Artikel 10: Bedenken Sie, dass das Staatsoberhaupt vom Entsendestaat ernannt und vom Empfangsstaat zugelassen wird und dass die Formalitäten von nationalen Gesetzen und Gepflogenheiten abhängen.

Was geschieht, wenn ein Konsul ohne Exequatur handelt?

Grundsätzlich gilt: Der Leiter der Konsularabteilung Sie sollten Ihre Pflichten nicht beginnen. bis zum Erhalt des Exequaturs.

Handelt er ohne diese Genehmigung (und ohne vorläufige Zulassung):

• Der empfangende Staat könnte Folgendes berücksichtigen: Es ist nicht formell genehmigt. als Leiter des Konsulats.
• Dies könnte praktische Konsequenzen haben: fehlende institutionelle Anerkennung von Maßnahmen, administrativen Einwänden und der Forderung nach Einstellung bis zur Regularisierung.

Wichtige Nuance:

• Das Übereinkommen legt fest, ausstehende Exequatur, der empfangende Staat kann vorläufig aufnehmen dem Vorgesetzten zur Ausübung von Funktionen zu übertragen; in diesem Fall findet das Übereinkommen Anwendung.

Kann das Exequatur verweigert oder zurückgezogen werden?

Ja.

Kann das verneint werden?

Ja. Der empfangende Staat kann Abfall um es zu gewähren.

Und auch:

• Er ist nicht verpflichtet, dies zu erklären. die Gründe für die Ablehnung.

Kann es zurückgezogen werden?

Ja. In Kontexten wie einer Erklärung von persona non grata oder „inakzeptabel“, wenn der Entsendestaat nicht innerhalb einer angemessenen Frist handelt, kann der Empfangsstaat:

• das Exequatur zurückziehenoder
• Die Person ist nicht länger als Mitglied des Konsularpersonals zu betrachten.

Worin besteht der Unterschied zwischen einem konsularischen Exequatur und einem gerichtlichen Exequatur?

Das Wort ist dasselbe, aber der Inhalt ändert sich komplett.

• Konsularisches ExequaturAutorisierung verwaltungsdiplomatisch Konsularische Aufgaben im Empfangsstaat wahrzunehmen.
• Justizielle Exequatur: Verfahren Justiz- so dass a ausländisches Urteil in einem anderen Land anerkannt und/oder vollstreckt werden.

Wichtigste Unterschiede in einer Tabelle

Was ist ein gerichtliches Exequatur und wozu dient es bei einem ausländischen Urteil?

El Justiz- Es bezieht sich üblicherweise auf den Prozess, durch den ein Staat:

• erkennt eine ausländische Entscheidung (die ihr Rechtswirkung verleiht) und/oder
• ermöglicht es Ihnen Ausführung (Einziehung, Beschlagnahme, Vollstreckung),
  innerhalb seines eigenen Justizsystems.

Sind gerichtliche Anerkennung und Durchsetzung dasselbe?

Nicht immer.

• Anerkennung: die Anerkennung, dass die ausländische Entscheidung Wirkungen hat (zum Beispiel Rechtskraft oder völkerrechtliche Wirkungen).
• Ausführung: Maßnahmen ergreifen, um es gegebenenfalls mit Gewalt durchzusetzen (z. B. Vollstreckung eines Urteils).

Was wird üblicherweise in einem gerichtlichen Exequatur überprüft?

Das hängt vom jeweiligen Land ab, aber üblicherweise werden Themen wie die folgenden geprüft:

• Die Resolution lautet: authentisch und oft Unternehmen oder ausführbar, je nach Herkunft.
• Dass es existierte Debido-Prozess (Benachrichtigung und Verteidigungsrecht).
• Dass es nicht mit dem oeffentliche Ordnung des angefragten Staates.
• Dass es keine Entscheidung gibt unvereinbar in dem Staat, in dem die Anerkennung beantragt wird.
• Mögen sie sich erfüllen behandelt gegebenenfalls anwendbare oder interne Regeln.

Eye: es ist nicht universell Die genauen Anforderungen variieren je nach nationalem Recht und den jeweils geltenden Vereinbarungen.

Kleines praktisches Beispiel für die Gerichte

Eine Person erhält in Land A eine ausländisches Urteil der Unterhaltszahlungen (Rente) gegen jemanden, der in Land B wohnt oder dort Eigentum besitzt.
zu aufladen In Land B ist in der Regel ein Gericht in diesem Land erforderlich. bestätigen den Satz und, falls angebracht, erklären Sie ihn ausführbar.

Haben internationale Verträge einen Einfluss?

Ja. In manchen Fällen ein Vertrag Multilaterale oder bilaterale Abkommen erleichtern die Anerkennung und Vollstreckung von Urteilen.

Ein relevantes Beispiel im Bereich der Zivil- und Handelsurteile ist die Arbeit des/der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht (HCCH) über die Anerkennung und Durchsetzung von Resolutionen.

Kurze Zusammenfassung des Exequatur

• El Konsular-Exequatur ist die Genehmigung von Empfangsstaat so dass die Leiter eines Konsulats Funktionen ausführen.
• Die Basis befindet sich in der Wiener Übereinkommen über konsularische Beziehungen (1963)insbesondere Kunst. 12 und 13.
• Ohne Exequatur, der Leiter des Konsulats Es sollte keine Funktionen starten, außer bei vorläufiger Aufnahme oder geplanter Zwischenzahl.
• Der empfangende Staat kann bestreiten das Exequatur und muss nicht erklären, warum.
• kann auch entfernen Sie es in Fällen wie „persona non grata / unakzeptabel“.
• Die Genehmigung Es ist etwas anderes: Es gilt für Embajador (Diplomatie), nicht an das Konsulat.
• El Justiz-Exequatur ist der Prozess des Erkennens und/oder Ausführens eines ausländisches Urteilund variiert von Land zu Land.

Häufig gestellte Fragen zum Exequatur.

RRYP Global, Rechtsanwälte