Dans le domaine de le commerce internationalC'est notamment au niveau privé que surgissent souvent divers problèmes ou litiges, que ce soit en raison d'échecs dans les négociations ou simplement parce que l'une des parties n'a pas respecté une partie de l'accord, par exemple.
Compte tenu de cela, nous trouvons l'arbitrage commercial international, qui s’impose comme la meilleure formule pour résoudre les conflits internationaux.
C'est pourquoi, dans cet article, nous allons essayer d'expliquer en quoi cela consiste et de commenter quelques cas réels.
Qu’est-ce que l’arbitrage commercial international ?
L'arbitrage commercial international est la forme la plus largement utilisée de résolution des litiges commerciaux privés, car il s'agit d'une méthode utile en raison de sa flexibilité, de sa portée et de sa rapidité lorsqu'il s'agit de litiges de ce type.
Elle se déroule également en dehors du processus judiciaire et, chaque fois qu’elle est mise en œuvre, les deux parties doivent être d’accord.
On peut donc dire que l’arbitrage commercial international est volontaire de la part des entreprises impliquées dans le litige.
Les entreprises concernées choisiront également les arbitres et la langue de la procédure.
Entités internationales qui le réglementent
Pour que le processus d’arbitrage international soit crédible, il est logiquement soumis à une série de règles et d’institutions.
Parmi les entités internationales que nous pouvons souligner pour réglementer ou héberger l’objet de l’arbitrage international, nous trouvons :
- Commission des Nations Unies pour le droit commercial international.
- Commission interaméricaine d'arbitrage commercial.
- Chambre de commerce internationale.
- Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements et Cour d’arbitrage international de Londres.
Toutes ces institutions sont de prestige international et jouissent d’une grande crédibilité pour résoudre les conflits internationaux.
Fonctionnement de l'arbitrage commercial international
Le fonctionnement de l'arbitrage commercial international C'est plus simple que les tribunaux traditionnels.
Les les règles sont plus flexibles et compréhensibles par les parties, réduisant ainsi une partie de la complexité que rencontrent parfois les tribunaux (EAE, 2023).
Une fois la phase de négociation a été surmontée entre les parties impliquées dans le litige, c'est lorsque le besoin s'en fait sentir recourir à l'arbitrage international.
Ce n’est que lorsque les parties parviennent à s’entendre que le besoin réel de recourir à l’arbitrage international apparaît.
Phases de l'arbitrage commercial international
L'arbitrage commercial pourrait être divisé en phases ou étapes suivantes dans le cas de Chambre de commerce internationale :
- Se rendre à l'institution internationale choisie par les deux parties concernées qui régit l’arbitrage international.
- Puis il nommer les arbitres avec la présence des entités suivantes qui donneront une rigueur juridique au processus d'arbitrage : Tribunal d'Arbitrage et Secrétariat Général du Tribunal d'Arbitrage.
- Présentation au tribunal arbitrage des faits et déclaration des parties concernées dans la controverse.
- Livraison de Énoncé de mission au tribunal, El Énoncé de mission, est un document que les deux parties doivent signer et soumettre au tribunal arbitral dans un délai de deux mois.
- Une fois reçu le Énoncé de mission, La Cour d'arbitrage présente la décision prise.
- Émission de la sentence arbitrale ou de la décision finale non susceptible d'appelLa décision finale n’est pas susceptible d’appel et est irrévocable, et doit être respectée par les deux parties impliquées dans le litige (Chambre de commerce internationale, 2023).
Avantages de l'arbitrage commercial international
- Le processus de résolution des litiges est simple et facile et plus rapidement que par le biais du système judiciaire.
- C'est un processus flexible, tant pour les parties au litige (en pouvant choisir si un ou plusieurs arbitres siègent), ajouté au fait que les arbitres ont plus de liberté pour appliquer les règles que les juges habituels.
- Neutralité, comme prémisse majeure de l’activité d’arbitrage, sans être soumis aux lois des pays d’où proviennent les personnes impliquées dans le litige.
- Qualité technique de l'arbitrageLes arbitres sont souvent spécialisés dans des domaines très spécifiques, ils sont donc hautement qualifiés dans le domaine en question et peuvent faciliter la résolution des litiges de manière plus équitable.
- Le coût prédéterminé du processus est connu dès le départ, ce qui constitue un avantage considérable pour toutes les parties concernées.
Cas réel d'arbitrage commercial international
Cas réel numéro 1
Passons au cas réel de L'assureur suisse Zurich poursuit le gouvernement bolivien après sa nationalisation complète du système de retraite bolivien..
Suite à l’incompréhension entre les parties, Ils ont fait appel devant la Cour pénale d'arbitrage (CPA) en vertu des règles de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial. (CIAR Global, 2022).
Cas réel numéro 2
Une autre affaire qui a fait forte impression en 2021 Il s'agissait d'une controverse entre Riverside Coffee (une société américaine) et le gouvernement du Nicaragua., car les forces paramilitaires du pays ont mené une attaque contre la plantation d'avocats de l'entreprise américaine.
Finalement, Riverside Coffee a déposé une plainte en arbitrage d’investissement contre le gouvernement nicaraguayen auprès du Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements.
Cas réel numéro 3
Enfin, un cas d'arbitrage entre deux sociétés opérant à l'international.
Nous nous dirigeons vers secteur de l' brevets et propriété intellectuelle.
Dans le cadre de l'arbitrage de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), deux sociétés françaises : l'une a concédé sous licence son savoir-faire et ses brevets à l'autre.
La la controverse est née parce que le titulaire de la licence (la société à laquelle le brevet a été cédé) et l'arbitrage de l'OMPI a finalement été sollicité, puisque le contrat initial de cession de brevet comprenait une clause selon laquelle tout litige devait être résolu par l'arbitrage de cette institution (OMPI, 2023).
Exemple d'un cas d'arbitrage international lié à l'Espagne
C'est la première fois que le CIRDI adopte cette position, soutenant l'interprétation du Traité sur la Charte de l'énergie (TCE) par l'Espagne et la Commission européenne, qui reconnaît la suprématie du droit de l'UE dans les pouvoirs transférés.
Les investisseurs réclamaient une indemnisation de plus de 72 millions d'euros, plus 8 millions de frais.
L'Espagne, représentée par le ministère public, ajoute ces décisions à une tendance qui s'est consolidée à la suite d'affaires similaires, comme GreenPower contre Espagne.
Jusqu'à maintenant, L'Espagne a réussi à faire annuler trois autres décisions en faveur des investisseurs européens par des tribunaux suédois..
Foire Aux Questions (FAQ)
La forme la plus répandue de résolution privée des litiges au niveau commercial privé, car c'est une méthode utile en raison de sa flexibilité, de sa portée et de sa rapidité lorsqu'il s'agit de litiges de ce type.
Un processus de résolution des litiges simple, direct et flexible. Il offre une neutralité et une qualité technique maximales, et le coût du processus est connu dès le départ.
Pour les entreprises, c’est une ressource très utile lorsqu’il s’agit de résoudre des problèmes commerciaux.
Conclusions
Après avoir vu cela, et en conclusion, nous pouvons dire que l’arbitrage est une excellente ressource pour résoudre les problèmes commerciaux entre entreprises.
C'est un véritable alternative aux tribunaux utiliser.
C'est généralement plus flexible, plus rapide et plus confortable pour les parties.
Son plus gros problème réside peut-être dans la fiabilité dont il peut faire preuve pour convaincre les entreprises d’accepter cette alternative.
Néanmoins, il demeure et continuera d’être une ressource précieuse pour résoudre les différends commerciaux internationaux.
RRYP Global, avocats experts en droit international.
