Category: International inheritances

International Heritage

Información para tramitar una herencia cuando intervienen varios países

Recursos jurídicos para herencias con inmuebles, sociedades, cuentas, inversiones, herederos o testamentos vinculados a distintos Estados, y para determinar qué país y qué legislación resultan relevantes.

Información para resolver su situación

Todos los artículos, análisis y contenidos publicados por RRYP Global sobre herencias internacionales.

FAQ

¿Qué país es competente para tramitar una herencia internacional?
Depende de la residencia habitual del fallecido, los Estados implicados, la posible elección de ley y las reglas internacionales aplicables.
¿Qué ley se aplica a la herencia?
Con carácter general deben examinarse la residencia habitual del causante y la posible elección de la ley de su nacionalidad, además de las reglas aplicables al caso concreto.
¿Qué ocurre con los inmuebles situados en otro país?
La ley sucesoria debe coordinarse con las normas registrales y de transmisión del Estado donde se encuentre el inmueble.
¿Es válido en España un testamento otorgado en el extranjero?
Deben revisarse su validez formal, la ley sucesoria aplicable y los requisitos de traducción, legalización o apostilla y protocolización.
¿Qué es el certificado sucesorio europeo?
Es un instrumento previsto por el Reglamento 650/2012 para acreditar en otros Estados participantes la cualidad y los derechos de herederos, legatarios, ejecutores o administradores.
¿Puedo aceptar o renunciar a la herencia desde otro país?
Puede ser posible mediante comparecencia, representación o documento otorgado en el extranjero, pero deben comprobarse su forma y efectos en los Estados implicados.
¿Cómo se reparten sociedades o participaciones empresariales?
Deben analizarse la ley sucesoria, los estatutos, pactos societarios, restricciones de transmisión, valoración y administración de las participaciones.
¿Dónde se pagan los impuestos de una herencia internacional?
La fiscalidad sucesoria no queda resuelta únicamente por la ley civil aplicable. Deben analizarse la residencia, la localización de los bienes y la normativa tributaria de cada Estado.